An analysis shows most eviction filings since March occurred in minority and low-income neighborhoods.