Climate activists pinned their hopes for climate legislation on a Democratic Senate. If Biden becomes president, can the parties compromise?