Leading conservative figures have used legislation proposed in Virginia and passed in New York to spread lies about abortion.